分享- -唄:永遠の未来 (神劍闖江湖卡通曲) @ 光丰Eric 廢人的世界

大部份漫迷心中認定的劍心應該是這樣的吧…

但在廢人眼中的劍心…其實是 ..^_^..

清晨　假日８時的廣播　傳來一首男人的歌　迷糊裡讓廢人在被窩與噪音中產生拉鋸戰…

但在幾秒後　廢人把手機拿近並享受著　心想這是近期聽過最好聽的一首了….

〔遙遠的(永遠的?)未來．心中….〕

但腦袋記錄的進度趕上不眼皮陣亡的速度．．所以並沒有聽到是誰唱的　也不知道歌名

只知道應該不是台灣人的口氣唱出來的…

用記憶搜捕著腦瓜剛片斷的歌…可惜畢竟太散　就連一般人口中的Google大神都沒輒^^　不過倒是在網上找到這一首日文歌

聽了主唱ㄉ聲音後　發現非常有穿透力!!!　做了點功課後知道是神劍闖江湖劇場版的主曲　就分享出來了^^

Animetal (アニメタル) 為《神劍闖江湖》所唱ㄉ卡通曲

唱過很多日本卡通曲的 Animetal (アニメタル) 為《神劍闖江湖》所唱ㄉ卡通曲
主唱聲音的穿透力　該怎麼說呢？　第一次聽時　低渾的聲音就有憾動到我的神經……

るろうに剣心 劇場版

- 明治剣客浪漫譚 - 維新志士への鎮魂歌 ~~永遠の未来~~

作詞：森雪之丞　　作曲：山崎利明

編曲：アニメタル、難波弘之　　歌：アニメタル

悲しみの中で　夢を抱きしめてた　どしゃ降りの雨に　身体が凍えても
Dream...心の炎は　二度と消さないと
青き空よ果てしなき空　光がそこにある限り　
熱く強く俺達は生きてゆく　愛をかざし守りたい
...永遠（とわ）の未来
傷ついて人は　嘘を覚えるけど　あふれる涙は　子供の頃のまま
Truth...時代がどんなに　罪に汚れても
青き空よ澄みわたる空　翼の生えた夢が翔ぶ　
風に向かい俺達の情熱が　いつか造る楽園は
...永遠（とわ）の未来
青き空よ　永遠（とわ）を歌え

永遠的未來 中文翻譯歌詞

歌　：Akometaru
作詞：森雪之丞
作曲：山崎利明
編曲：Akometaru／難波弘之

在悲傷之中
我緊抱夢想
滂沱大雨裡
即使身已凍僵
Dream...心中的火焰
須將它再次澆息
※ 藍天呀無止盡的天空
只要那裡還有光亮
我們就會熱情地堅強地活下去
愛的信物我要守護
...永遠的未來
受了傷的人
雖然還記得謊言
泛滿眼眶的淚水
仍如孩提時一般
Truth...無論時代
如何被犯罪所污染
藍天呀清澈無比的天空
我的夢想將振翅飛翔
迎著風我們的熱情
總有一天我們將建造樂園
...永遠的未來
藍天呀歌頌永遠 中譯：Jason